Recuperación

Comprensión de la inflamación posterior a la inyección

Choose a preferred language

Después de cualquier inyección, puede producirse hinchazón e irritación (inflamación) en el lugar donde la aguja entró en la piel. Esta reacción puede deberse a la aguja o al medicamento que se inyectó. O puede ser una reacción a ambos. La reacción puede ocurrir de inmediato. O puede comenzar horas después de la inyección. En la mayoría de los casos, la reacción no es grave y desaparece por sí sola.


¿Cuáles son las causas de la inflamación posterior a la inyección?

La causa más frecuente es la respuesta de la piel o del sistema inmunitario a la aguja o al medicamento. Las causas menos frecuentes incluyen una reacción alérgica al medicamento. En raras ocasiones , puede producirse una infección en el lugar de la inyección.


Síntomas de la inflamación posterior a la inyección

Los síntomas en el lugar de la inyección pueden incluir:

  • dolor al tacto;

  • hinchazón;

  • picazón;

  • dolor;

  • enrojecimiento;

  • calor;

  • erupción.


Tratamiento para la inflamación posterior a la inyección

El tratamiento depende de cuál es la causa y de cuán grave sea la reacción. La mayoría de los casos de inflamación posterior a la inyección son leves. Desaparece por sí sola en unas pocas horas o días. Si se necesita tratamiento, puede incluir:

  • Compresas frías. Ayudan a reducir la hinchazón, la picazón y el dolor.

  • Medicamentos analgésicos de venta libre. Ayudan a reducir el dolor y la inflamación.

  • Medicamentos recetados. Tratan la infección.


Posibles complicaciones de la inflamación posterior a la inyección

Esté alerta a una reacción en todo el cuerpo. Los síntomas incluyen erupción cutánea, picazón intensa, o protuberancias rojas elevadas llamadas ronchas. Este tipo de reacción puede ser grave, especialmente si afecta la respiración. Si usted o su hijo desarrollan síntomas lejos del lugar de la inyección, llame a su proveedor de atención médica de inmediato para obtener más instrucciones.


Cuándo llamar a su proveedor de atención médica

Llame a su proveedor de atención médica de inmediato si tiene:

  • Fiebre de 38 °C (100,4 °F) o más, o según lo que se le indique.

  • Dolor intenso en el lugar de la inyección.

  • Ampollas en el lugar de la inyección.

  • Dolores musculares-

  • Malestar estomacal (náuseas).

  • Dolor de cabeza.

  • Erupción cutánea, picazón intensa, vómitos o ronchas.

  • Síntomas que empeoran en lugar de mejorar.


Llame al 911

Llame al 911 si tiene:

  • hinchazón en los labios, la lengua o la garganta;

  • dificultad para respirar;

  • latidos cardíacos rápidos;

  • erupción en todo el cuerpo;

  • debilidad o mareos.

Author: Michels, Karen

Online Medical Reviewer: Heather M Trevino BSN RNC

Online Medical Reviewer: Melinda Murray Ratini DO

Online Medical Reviewer: Rajadurai Samnishanth Researcher

Date Last Reviewed: 01/01/2025

© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. All rights reserved. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare professional's instructions.
heart stethoscope icon

Find a Doctor

Browse our network of pediatric experts.

Find a Doctor
heart cross icon

Departments & Services

Explore specialized care for every need.

View Departments & Services
hospital icon

Find a Location

Find expert pediatric care close to home.

Find a Location
Artículos relacionados
Read article
Alergias
Reacción alérgica a un medicamento

Usted tiene una reacción alérgica a un medicamento que ha tomado. Esto puede provocar un sarpullido con...

Read article
Alergias
Reacción local a la picadura de un insecto

Un insecto lo ha picado o mordido. El veneno o el líquido corporal del insecto le han provocado una reac...

Read article
Alergias
Alergia a una picadura de insectos, generalizada

Está sufriendo una reacción alérgica a la picadura de un insecto. Esto puede ocurrir después de una p...

Read article
Atención de urgencias
Picaduras o mordidas de insectos infectados

Cuando un insecto lo pica, inyecta veneno. En cambio, si un insecto lo muerde, no inyecta veneno. Ambas p...